I en annan del av världen
Andralaget var inte så himla bra. Men det var ändå bättre, om ni fattar.
Nåja, det var i alla fall mycket trevligt att hänga lite i hallen. Drack inget kaffe, men pratade desto mer.
Och så fick jag ett nytt översättningsjobb. Från svenska till danska den här gången. Mycket spännande, måste jag säga. En hel broschyr! Jag undrar om jag kan?
Jag åkte runt lite med bilen idag. På jakt efter kossor och hästar, men jag hittade inga. Istället kom jag till ett växthus som någon hade glömt.
Väggarna och taket hade bara spridda skärvor glas kvar. Och växterna bodde överallt.
Nåja, det var i alla fall mycket trevligt att hänga lite i hallen. Drack inget kaffe, men pratade desto mer.
Och så fick jag ett nytt översättningsjobb. Från svenska till danska den här gången. Mycket spännande, måste jag säga. En hel broschyr! Jag undrar om jag kan?
Jag åkte runt lite med bilen idag. På jakt efter kossor och hästar, men jag hittade inga. Istället kom jag till ett växthus som någon hade glömt.
Väggarna och taket hade bara spridda skärvor glas kvar. Och växterna bodde överallt.
Kommentarer
http://translate.google.com/
Måste väl erkänna att jag precis som säkert många andra hittade din blogg först när Aftonbladet gick ut med sågningsrubriker men bättre sent än aldrig.
Kul att få läsa om hur det funkar att vara proffs i utlandet även om Danmark inte är alltför långt bort så kan jag tänka mig att det skiljer en del. Dessutom så har du tagit väldigt fina bilder.
Ha de/Marcus