fredag 30 april 2010

Stäng rumpan mannen!

Alltså, dom där danskarna.

Dom älskar sin röv. Eller i alla fall uttrycken med den i.
Eller vad sägs om följande:

Man kan säga luk røven, som betyder håll käft.

Och man kan ha ondt i røven over noget, vilket i princip innebär att vara avundsjuk eller missunnsam över något som någon annan får eller gör.

Och så min gamla favorit: At tage røven på nogen. Som svenskarna gör på danskarna när det gäller Erik Hassle, om ni minns.

Det och det faktum att dom säger mand, som alltså är taget från det amerikanska uttrycket man, efter var och varannan mening

typ; hold kæft hvor var det sjovt igår mand (håll käft vad det var kul igår mannen) eller fuck en idiot mand (fan vilken idiot mannen)

är något av det roligaste.
Jag skrattar varje gång, men ingen fattar varför. (Amon, det är det här jag snackar om! Tur vi har en deal...)

Igår hade vi en utomordentligt trevlig kväll (lyckades få 140 poäng på bowling och det är nog personligt rekord för övrigt) med supportarna och idag är det den store bededag här.

Ledigt för alla, Göteborg för mig. Nu på färjan och ser bara grått hav och grå himmel utanför fönstret. Tidigt är det med. Klockan är inte mer än lort. Så vet ni.

Och jag lär er många svordomar på danska, märker jag.

torsdag 29 april 2010

Idag gör vi skäl för handbollsdelen av bloggens namn, eller hur?

Jag läser om att elitserierna i Sverige ska säljas.

Då blir det som i exempelvis Danmark. Här heter damligan Guldbageren Ligaen. Töntigt namn kanske, men vem skiter inte i det. För money talks, eller hur?

Man kan tycka att företaget som köper båda elitserierna för ungefär 25 miljoner gör ett klipp och att det är att lägga ut sig för billigt, och det kanske det är. Men jag säger ändå att lite pengar är bättre än inga pengar. Speciellt för damelitserien som ju inte har en jättebudget för tillfället.

Så jag hoppas att den går igenom, försäljningen, och att det hjälper till att lägga fokus på handbollen lite mer. För som det ser ut nu ligger den inte direkt och kämpar om förstaplatsen när det gäller Sveriges populäraste sport.

Vad tyckte ni förresten om intervjun med Frida? Skitbra tycker jag. Gött med lite annorlunda frågor och en skön stil.

onsdag 28 april 2010

Det blir tjugo grader till helgen va?

Så har det plötsligt gått två dagar till. Tänk.

Imorgon är det torsdag. Och det händer så mycket då.

Jag ska till exempel till kiropraktorn klockan lort. Besöket hoppas jag leder till att jag kan träna lite mer normalt igen. Det hade varit gött.

Sen ska jag till grannbyn och låna ut min röst till en svensk telefonsvarare på ett danskt företag. Och dricka kaffe med min allra första egna danska kompis som inte spelar handboll. (Nu har jag ju fler, men det finns alltid en första.)

Och sen är det träning och efterföljande bowlinghets med supportarna. Dom blir alltid så glada när vi leker med dom.

Men efter det hakar jag på målvakts-Ditte norrut för en helg i Göteborg. Mycket bra, det säger jag.

Förresten, vad säger ni om Linnea Torstenson till FCM då? Spännande va? Jag tycker det.
Jag litar dessutom på att Linnea kommer vara anledningen till att svenska spelare inte glöms bort i den danska ligan. Ligan som ju i övrigt nästintill töms på svenskor till nästa säsong. Bara dom bästa blir kvar.

Och det var ju inte så många, visade det sig.

måndag 26 april 2010

When I close my eyes you're everywhere

Vi börjar med den finaste låten:

Leonardo's Bride - Even when I'm sleeping

Och sen då?

Köpte flyttkartonger idag. Fast det känns som hundra år tills jag ska bort.

Men just idag önskar jag att det var nu nu nu.
För just nu vill jag bort från alla förgiftade minnen som finns överallt.

Nä, om man skulle ta och rycka upp sig lite. Kolla in fina saker till det nya stället kanske.

Och kanske tänka lite på att det blir Göteborg till helgen.

Bra så.

söndag 25 april 2010

Nä, om man skulle gå och dö en stund, eller: If I fall, would you pick me up

Jaha. Det är tydligen en sån här kväll:

Hello Saferide - The Quiz
Säkert - Ditt kvarter
Håkan Hellström - Magiskt, men tragiskt
Jakob Hellman - Du är allt jag vill ha
Kent - Utan dina andetag
Håkan Hellström - Nu kan du få mig så lätt

Vad "trevligt".

Vad är det med dig som gör att du får trampa på mig

Här i Danmark har dom två traditioner som bara övergås av varandra i dumhet.

1. När man fyller 25 ska man få kanelchock.

och

2. När man fyller 30 ska man få pepparchock.

Igår när jag gick till affären för att handla mjölk stod det en kille endast iklädd kalsonger vid en lyktstolpe. Han var fasttejpad med silvertejp och runt honom stod alla hans vänner och skrattade.


När jag gick hem igen såg det ut så här på platsen.

fredag 23 april 2010

Hvorfor spørger du om det, skide svensker?

Jag har nog frågat nästan alla jag känner i Danmark om hur bornholmska låter. För jag är en person som frågar mycket.

Men ingen har vetat.

"Det låter som svenska ungefär." Har dom svarat.

Så nu har jag lyssnat. Det låter inte direkt som svenska, eller hur. Möjligtvis lite som skånska.
Fast mer som norska.

Men det är klart. Dom flesta danskar kan faktiskt inte höra skillnad på norska och svenska.

Vem förhör mig på läxan sen?

Kolla! Kolla!

Se vad jag hittade.

Så jävla perfekt för en grammatiknörd som jag.

Om när innebörden blir diffus

Grönländska nyheterna på tv. Fattar inget alls.

Men det är textat och dom pratar om ett företag som försöker vägra betala ut semesterpengar till sina anställda. Reportern berättar att det är lag på att göra det.

Så dom anställda ska gå till facket och företaget ska tvingas.

Så mycket intressant man kan lära sig ibland.

torsdag 22 april 2010

Du kan godt slappe af, kom igen en anden dag

Nu ska vi prata kassettband igen. För jag upptäckte just att Freda' har släppt ny sång.

Gå aldrig ensam.

Heter den.

Och när jag var väldigt mycket yngre än jag är nu hade jag Freda' på kassettband. Då lyssnade jag på dom och Ratata och Ted Gärdestad. Så det känns lite nostalgi.

Fast Teddy lär knappast släppa nytt under den närmsta tiden.

I övrigt, en lista:

1. Kate Nash - Paris
2. Rick Ross - Get it
3. Kid Sister - Daydreaming
4. Kelis - Acapella
5. Kate Nash - Later on

Och så avslutar vi med att fördanska er lite.

6. Kim Larsen - Næ næ næ

Jag är inte direkt nån Grynet när det kommer til kritan

Dagen började med sol och en tågresa till Århus för lite svenskundervisning.

På väg hem ringde jag och skällde ut en person mer än jag kanske någonsin skällt ut någon förut. Det var i alla fall väldigt längesen sist. Och personen i fråga förtjänar ändå att få ytterligare verbala knytnävar.

Jag borde faktiskt skälla ut mer överlag, tro det eller ej (och jag vet att ni inte tror mig för ni tror att jag är en bitch, men det är jag inte). För jag tar för mycket skit.

Nu är det träning.

Aktiv dag idag, tydligen. Och en fråga.

Håkan undrade:

Å din relation till knät då?
Som förut, innan skadan, eller sneglar du misstänksamt nedöver innan du trampar av ett kantinhopp?

Och jag svarar:
Jag tänker nästan aldrig på mitt knä. Jag märker inget "konstigt" när jag spelar eller tränar. Ibland kommer jag i samma situation som när jag skadade det och ibland sträcks det liksom bakåt som då men då tänker jag inget speciellt förutom att det ju är gött att det håller, det där som läkaren gjorde för ett och ett halvt år sen.

Jag har aldrig problem med det när jag springer eller hoppar eller tränar heller. Är så sjukt nöjd med (och lite stolt över) det!

Men nu har jag en fråga till er (om ni pallar då...). Ni som varit korsbandsskadade: Känner ni nåt nu, liksom efteråt?

onsdag 21 april 2010

"Inte för att skryta, men det här är det perfekta platsen för min godisskål."

Det var värst vad ni var pratsamma så här i asktider.

Nu är klockan 21.11 och jag ska gå och lägga mig.
Har visst några timmar att ta igen efter att ha lekt ofrivillig nattvakt (utan anledning) dom senaste många nätterna.

(03.42. Pip. 04.36. Pip. 05.21. Pip. 06.58. Pip.)

Och. Så. Vidare.

Javisst

Jag har hört ryktas om att det är min namnsdag idag.

Grattis till mig. Hoppas jag får tårta.

tisdag 20 april 2010

Jag har alltså inte varit gift, om det nu var någon som trodde det

Sorry Pontus, glömde svara på din fråga förut. Tur du var observant och skrev den igen. För frågar man inget får man ju inget veta.

Ok. Frågan lyder alltså:

Hej! Jag undrar "hur" du kan heta Wiel Fredén? Om du förstår hur jag menar. Eftersom dina initialer var AF på din dörrlapp =)

Svar:
Det är inte så konstigt egentligen. Min mamma heter Wiel, pappa Fredén. När jag och mina systrar var små fick vi pappas efternamn och mamma hette båda. Inte vet jag varför, men så var det. Men när jag var ungefär 15 eller nåt, så skulle vi alla heta samma. Wiel Fredén. Men av någon oerhört märklig anledning fick ungarna inte heta dubbelnamn om mamman gjorde det. Så mamma fick ta bort pappas namn för att vi skulle få heta båda.

Världens längsta utlägg på en egentligen skitlätt fråga.

Nu vet du i alla fall.

Jag jobbar inte med söta ord idag

Vad i helvete hände med att det plötsligt snöar nu!?

Jag hoppas FAAAN att det är aska från den där satans vulkanen och inte någon jävla snö!

Nu träning.
Iklädd vinterjacka tydligen.

Skitsnö.

fredag 16 april 2010

Hey, if it's trouble that you want, that ain't no prob. I'm gonna bring it right to your doorstep.

När vi nu ändå är inne på det där med musik:

1. Laleh - Mysteries
2. The Game - Throw ya sets
3. Kelis - Acapella (Men herre, vad den påminner om en annan låt och det är så sjukt irriterande att inte komma på vilken!)
4. Train - The finish line
5. Johanna Kurkela - Rakkauslaula (En så himla supersuperfin låt på finska för ovanlighetens skull. Jag hoppas att hon inte sjunger om bajs men det skulle hon lika gärna kunna för jag fattar inte nåt.)

Dagens lista. Nu ska jag ut på café.

Ciao.

torsdag 15 april 2010

Vi gör't ihop, aight?

Och så var det ju det där med uppvärmningsmusik.

Håkan, jag är ledsen om jag gör dig besviken, men landslaget verkar inte ha någon speciell uppvärmningsplaylist. I alla fall så hade vi inte det senast vi var samlade.

Men så här i iPod-tider verkar det bara vara att plugga in valfri enhet till ett högtalarsystem och shuffla fram ett gäng sånger med lite fart i.

Och mig gör det inte så mycket. Så länge jag slipper undan från dansbandslåtar eller gubbrock så trivs jag finfint med en blandad lista. Varför ha samma varje uppvärmning? Tänker jag.

I Horsens (fast just den ska man kanske inte ta efter om man nu strävar efter att skörda några större framgångar på banan...) så har vi under andra halvan av säsongen börjat med:

ItaloBrothers - Stamp on the ground

Den är skön att börja sin löpning till tycker jag. Man blir liksom glad.

Sen har vi:

Taio Cruz - Break your heart
Cheryl Cole - Fight for this love
Manian - Welcome to the club
Kato feat. Jon - Turn the lights off
Master Blaster - Everywhere
Morten Breum feat. Nik & Jay - Domestic
Morten Hampenberg - Skub til taget
Mohamed Ali - Rocket

Med en bubblare som vissa hatar och andra älskar:
Fagget Fairys - Feed the horse

I övrigt så tycker jag att ni kan bidra med era egna uppvärmningsfavoriter. Så gör vi en skitbra playlist tillsammans.

Bra?
Ja.

There is a time for everything and an everything for each time

Den där språkpolisen jag snackade om häromdagen. Hon var inte riktigt med från början.

Till exempel så kunde man för några år sedan läsa:



På min dörr.

onsdag 14 april 2010

Repeat after me

Okej.

Jenny undrade:

Hej Annika!
Jag funderar på svenskakursen du har. Är det för vuxna? Genom vilken typ av organisation? För danskar? Jag är själv lärare och jobbar sedan en tid i Hamburg. Där undervisar jag på en skandinavisk skola och har även kompletterande svenskundervisning för barn. Kan du inte berätta mer om vad du gör?

Och jag svarar:

Hej Jenny!
Ja, det är för vuxna och det har hittills varit lektioner med bara en elev åt gången. Det är personer som jobbar med Sverige och därför måste lära sig förstå, både i tal och skrift. Till exempel kan dom jobba i en kundservice eller med svenska säljare och dom pratar ofta mycket med svenskar i telefon.
Nivån har varit väldigt olika. Några elever har varit duktiga redan från början och med vissa har jag fått börja helt från noll.


Det är i alla fall väldigt roligt!

Jag jobbar för tre olika företag: IBL Sprogservice i Vejle, International Communications i Horsens och Virksomhedsskolen i Århus. Eleverna köper något slags paket med ett antal lektioner à 40 minuter. Oftast har jag dom tre eller fyra lektioner i sträck.
Vad det gäller kurslitteratur använder jag mig av ungefär 4-5 olika som kompletterar varandra på ett bra sätt. En av böckerna heter Svenska för danskar. Men det roligaste är dom ljud-CD som medföljer. Det är som på tyskalektionern i skolan, bara det att jag fattar allt dom säger och det låter skittöntigt.

Underhållande!

Det absolut svåraste för danskar är att säga r på svenskt sätt (skåningar och smålänningar räknar vi bort just nu) och att låta bli att svälja hälften av bokstäverna, som man gör när man pratar danska.

Det här säger danskarna om Erik Hassle:

"Svenskerne tager altid røven på os med deres geniale pop."

Vad är en bal på slottet?

Idag har jag varit lite pensionär.

Först var jag på torghandeln och köpte pelargoner (men jag har under kvällen fått höra att det är inne med såna nu - well, gäller nog inte i Horsens i alla fall) och sen bakade jag bröd. Och att baka bröd är kanske inte jättepensionärigt, men eftersom jag gjorde liksom utan recept eller nåt och bara testade lite olika saker så känns det ändå som lite nördigt. Det blev i alla fall asgott.

Men skit i det.

I natt drömde jag dessutom om att det var en som var kär i mig. Och trots att jag berättade för honom att det kunde han lika gärna lägga ner för att jag inte trodde på varken honom eller andra så slutade han inte gilla mig.

Det var fint. Synd det inte var på riktigt.

tisdag 13 april 2010

Till helgen säger du? Kan vi undvika Søndergade då, tack.

Det händer alltid nåt här, det kan man lita på.

Idag till exempel, när jag var på väg från Århus till Horsens så dog bilen. Och jag menar inte bara tillfälligt. Nej, självklart inte. Den skakade, lät jävligt konstigt och slutade sen att andas. Turligt nog passade den på att göra det just när jag körde förbi en verkstad längs med landsvägen.

Och verkstadsmänniskan öppnade motorhuven och bad mig starta motorn. Sen gick det en tiondels sekund och så sa han:

- Du kan stänga av igen. Den här bilen kör aldrig någonstans igen.

Fast på danska då.
Så nu hänger Vita Gullet någonstans utanför Horsens i väntan på ödet. Skroten alltså. Stackarn!

I övrigt en rätt omväxlande dag. På både gott och ont. Men det kan ju ni skita i.

Och ja. Jag har sökt kurs på GU med. Två olika. Någon som kan gissa vilka? Guldstjärna till den som prickar rätt. (Nej, det är inte idrottslärare.)

Håkans fråga om uppvärmningsmusik och Jennys om svenskundervisning kommer jag svara på imorgon.

G'natt.

måndag 12 april 2010

Och det var min dag. Den var rätt fin.

Alltså. Jag har inte ens varit hemma fem minuter idag.

Förutom i morse då.

Jag vaknade halv åtta av mig själv. Antagligen för att jag är störd. Vaknade också halv fyra och tjugo över fem. Men då gick jag inte upp. Så är det nästan jämt.

(Trots att jag trodde att det faktiskt hade gått över.)

Men halv åtta alltså. Då gick jag upp. Och upptäckte en inbjudan till morgonkaffe som ett sms. Fint. Morgonkaffet blev en biltur och en promenad vid vattnet. Med kaffe.

Det blåste men var väldigt soligt.

Och sen hade jag frisörtid. Frisören undrade som vanligt hur längesen det var jag klippte mig. Och vojne vojne, använder jag verkligen hårkur (för det måste man)? Så nu är mitt hår alldeles kort (kanske inte alldeles, men i alla fall en dryg decimeter kortare) och alldeles ljust (kanske inte alldeles, men i alla fall mycket ljusare än innan).

Sen var jag hemma i två sekunder (ungefär) och packade väskan till senare träning och så upp till möte med tränaren. Det tog en halvtimma och sen var klockan tre. Då lekte jag lite utomhus i ungefär en timma och sen kom jag på att jag inte hade ätit något (om man inte kan räkna kaffe som mat) så jag köpte en macka och drog till träningen. Som var en träningsmatch mot några U16-pojkar på en efterskola några mil bort.

Nu är klockan elva på kvällen och jag har nyss kommit hem.

Och snart ska jag upp igen och ha svenskakurs.
Känner. Inte. För. Det.

Godnatt då.

söndag 11 april 2010

Blommorna böjde sig lite i vinden


Idag fyller min pappa år. Blommor och hurra till honom!

Och om hur ett nummer byts ut

Jo. Det var ju det där med nummer.
Och jag fick en fråga av Pontus:

Hej, denna fråga passar kanske inte in här.. men strunt samma!
Jag undrar vilket nummer du "vill" ha? Förr hade du ju 7 i landslaget och nu 10. I Horsens har du inget av dem va?

Svar:
Hej, alla frågor passar överallt. I den här bloggen jobbar vi inte med urskiljning.

Det stämmer att jag hade nummer 7 i landslaget tidigare. Men det ändras så fort där. Om man blir skadad eller petad eller portad eller vad man nu blir så kommer någon annan och tar det numret man nyss hade.
I landslaget är ingens plats för alltid, och inget nummer ens eget.

Så efter lite bortavaro fick jag istället nummer 10. För mig är det inte så viktigt, eftersom varken 7 eller 10 är det nummer jag helst vill ha. Jag vill bara inte så gärna ha ett nummer som är högre än 11.
Men "mitt" nummer har alltid varit 5. Och det är också det jag har i Horsens. Det var upptaget när jag kom hit, men jag bytte till mig det inför den här säsongen.
I Heid ska jag prova på ett helt nytt nummer. Det är ett jag aldrig haft förut. Det blir nog bra tror jag. För som coach-CK säger: "När man kommer till ett nytt ställe ska man alltid ha ett nytt nummer."

Om hur en lördag blev bättre än den var först

Lördagen var lite tråkig, det var den.

Men så ringde nummer 27 och föreslog en tur i byn. Med tillhörande kaffe. Inget fanns det visserligen att shoppa (och jag vet inte om det är mig eller staden man kan klandra här, men jag tror av någon anledning att allt blir bättre i Göteborg), men det var i alla fall soligt och mycket folk.

Det är vi annars inte speciellt bortskämda med här i Horsens.

Och sen satt jag på trappan utanför mitt hem och solade och läste en bok tills jag upptäckte att SVT-sändningen av matchen mellan Skövde och Eslöv gick att se på nätet. The joy!

En grym match. (Brorsson, det var gött att se dig!) Och så tänkte jag lite på att Stjärnan såg snygg och världsvan ut med micken i närheten. Sen ringde hon plötsligt och det var så roligt för det var så längesen sist.

Och så kom det ett mail med erbjudande om att följa med och se SM-finalen och gå på banketten. Som jag självklart tackade ja till.

Sen blev det kväll och vi gick ner på cafét och kastade tärningar.
Och så var lördagen så mycket bättre i efterhand än den verkat på förhand.

Vem hade trott det.

torsdag 8 april 2010

Danska för svenskar, kapitel ett

Det är två ord på danska som jag kommer sakna.

Dom är båda två helt onödiga och det ena är dessutom ett svärord, men jag använder dom hela tiden och lite till. Och eftersom jag är så utomordentligt vänlig hade jag tänkt dela med mig av dom till er. För att utöka ert danska språkförråd, så att säga.

1. Lige - med en miljon betydelser. Och man uttalar det lii eller kanske mer som lij. Icke att förväxla med ordet lide, som naturligtvis uttalas på samma sätt men betyder att gilla. Typ: jeg kan lide dig = jag gillar dig. Men nu hamnade vi visst på ett litet stickspår i min språklektion.

Så, tillbaka till lige.

Man kan använda lige som orden lika, rakt, precis, just och bara. Till exempel. Och sen kan man använda det på ett sätt så att det inte alls finns en översättning på svenska. Och det är så jag gillar det mest.

Man kan säga:

jeg er lige på vej = jag är på väg
det synes jeg ikke lige vi skal = det tycker jag inte vi ska
lad os lige se hvad der sker = låt oss se vad som händer

Och när jag pratar svenska har jag emellanåt lite svårt för att låta bli just det där ordet. För att jag, som sagt, gillar det. Jeg kan lide det. Ja.

Och det blir lite pinsamt när man säger fel på sitt modersmål, det blir det. Speciellt när man är som jag och har ett rykte om att vara en språkpolis. Illa. Senaste gången jag var i Göteborg sa jag till exempel "Är det oss nu?" istället för Är det vi nu?". Mina systrar fnissade glatt. För äntligen får dom rätta mig!

Nåja. Det är väl inte mer än fair antar jag.

Vidare.

2. Sgu - som väl mest kan översättas som fan. Icke att förväxlas med sku som betyder skulle. Och det uttalas för en gångs skull som det stavas, men eftersom danska u mer påminner om ett svenskt o kan ni öva genom att säga sgo. Så vet ni.

Jag gillar att säga:

det ved jeg sgu ik = det vet jag inte
det kan jeg sgu godt forstå = det förstår jag absolut, och då blir det inte lika hårt som det blir på svenska när man säger fan. Det är liksom mer som ett utfyllnadsord, fast med lite tryck i. Alla säger sgu.

Fast jag kommer ihåg när jag precis hade flyttat till Danmark och var i Köpenhamn och hälsade på Holmberg i en av hennes första lägenheter. Vi var på väg hem till henne från bussen och så sa hon:

Vad du än gör, börja inte använda ordet sgu när du pratar. Det låter så illa.

Och jag tänkte:

Sgu? Vad sjutton är det för ord? Man kan ju inte ens uttala det!

Men vad gjorde jag? Fröken motvalls. Och jag tycker det låter tufft. Hehe.

Fast den andra saken Holmberg sa till mig att inte säga har jag hållit mig från. Det är också ett svärord och översätts ungefär med "cancer ät mig". Och det är en alldeles för otrevlig betydelse för mig.
Min första tränare här sa det dock väldigt ofta.

Men så var han från Fyn med.

Nog för nu.

onsdag 7 april 2010

I'm gonna bring it right to your doorstep

Lite mer Ungern då.

Vi landade i Budapest och åkte vidare till Békéscsaba. Knappt fyra timmar i buss. Bussen hamnade bakom en häst med sin vagn. Och i vagnen fanns det ett får.

Och sen åkte vi tillbaka till Budapest efter matchen och när vi surat färdigt över förlusten var vi på ett fräsigt ställe där man måste vara tyst i kön utanför.
- Sssh, sa vakterna. Om och om igen.

Sol och lögner stoltserar vi med här

Av någon outgrundlig (och uppenbarligen även masochistisk) anledning har jag adderat några olika vädergadgets på mitt skrivbord. Där kan jag nu se att det är trettiotvå grader i New York.

Trettiotvå! Och sol har dom med.

Och själv sitter jag här i Horsens och ska påbörja försäsongen rekordtidigt eftersom vi redan åkt ur och spelat färdigt för den här säsongen.

Orättvist.

Fast vi har sol, vi med. Och ett gött telefonsamtal piggade nyss upp.

Dagens triss (som vanligt utan en röd tråd):
Johnny Cash - Ain't no grave
Johnny Cash - Can't help but wonder where I'm bound
Rick Ross - Get it

Nu ska jag skriva krönika.

Vad gör ni?

måndag 5 april 2010

Det är kväll, men inte mörkt ute

Nu är jag hemma från samlingen igen. Kvart i fem gick vi upp i morse och då var vi i Budapest. Kvart över nio landade vi i Köpenhamn. Halv två i Horsens.

Jag orkar inte säga så värst mycket just nu tror jag, för jag är så sjukt trött, men jag vill i alla fall berätta att det DET VAR SÅ ROLIGT ATT SPELA IGEN! Det var det!

Ni fattade väl att vi inte bloggade under samlingen - att det var därför jag var tyst? Det var det i alla fall. Det stod om det i någon tidning.

I alla fall.

Första träningen. Nervös!
Men jag jobbade upp mig under veckan och känner mig nöjd med min egen prestation. Efter hemmamatchen, självklart, men också efter bortamatchen. Om än inte lika.

Men dom där två jävla poängen vi borde ha klarat. Dom är jag sur över.

Veckan iväg var väldigt bra. Kul och bra träningar och givande. Med inputs från nya personer (tränare eller medspelare) är det lätt att bli bättre.
Och det var lärorikt, inte minst på grund av Claes Hellgren som var med oss till efter matchen i torsdags.
Han hjälpte i alla fall mig riktigt mycket, med tips och smarta saker. Han var ju så klart där för målvakternas skull, men gjorde lite gästspel som kantcoach. Uppskattat!

Kort sagt: Gött att vara tillbaka. Och gött att få personlig revanch från OS på Katalin Palinger i Ungerns mål.

Och så har jag svarat på era kommentarer från det förra inlägget. Bland kommentarerna alltså.